1、招标条件
本招标项目中航两江体育公园项目E03-01/01地块工程已由重庆两江新区管理委员会以重庆市企业投资项目备案证：312492K72110029574批准建设，招标人为重庆航悦置业有限公司，建设资金来自业主自筹，项目出资比例为100%。项目已具备招标条件，现对该项目的监理进行公开招标。
2、项目概况与招标范围
2.1项目概况：
项目名称：中航两江体育公园项目E03-01/01地块工程监理
项目地址：重庆市两江新区龙兴工业园区
建设规模：建设用地面积98692㎡，E03-01/01地块总建筑面积约为55566㎡，其中地上建筑面积52221.02㎡，地下建筑面积3344.98㎡，总计容建筑面积52221.02㎡。
2.2 监理服务期：施工工期+缺陷责任期 24个月（本工程实际监理期限为工程开工至工程缺陷责任期满为止）
2.3 招标范围:
施工图示范围内的基础工程、主体工程、装修、管网及环境绿化等，具体情况参见相关图纸。具体包括：对该项目投资、进度、质量实施有效控制，组织协调，进行工程安全管理、合同管理和信息管理；协调有关单位之间的工作关系。
2.4 总投资额：约3亿元。
3、投标人资格要求
3.1具有独立法人资格的监理单位，其营业范围与本招标监理项目相适应。
3.2本次招标要求投标人须具备国家建设行政主管部门颁发的监理综合资质或具备房屋建筑工程甲级监理资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.3业绩要求：投标人2009年1月1日（竣工时间）以来应至少具有1项投资额在30000万元及以上的房屋建筑工程监理业绩。
3.4外地监理企业投标：注册地为重庆市以外的投标人必须满足渝建发2011（129）号文的要求，并提供重庆市市外工程监理企业入渝登记备案证明复印件，未取得重庆市市外工程监理企业入渝登记备案证明的不得参与本次投标。
3.5本次招标不接受联合体投标。
4、招标文件的获取
4.1本工程招标不需报名，开标时直接投标。凡有意参加投标者，请于2015年6月25日起，在重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）下载招标文件、图纸、工程量清单、答疑、补遗、限价等开标前的有关资料，不管下载与否都视为投标人全部知晓有关招标过程和事宜。
4.2招标文件每套售价人民币 500 元，售后不退。该费用在各投标人递交投标文件时一并缴纳。
5、投标文件的递交
5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2015年7月16日 14时30分，地点为重庆市工程建设招标投标交易中心。
5.2逾期送达的或者未送达到指定地点的投标文件，招标人不予受理。
6、发布公告的媒介
本次招标公告同时在《重庆市招标投标综合网》（http://www.cqzb.gov.cn）、《重庆市工程建设招标投标交易信息网》（http://www.cpcb.com.cn）上发布。
7、联系方式
招标人：重庆航悦置业有限公司 招标代理机构：中航技国际经贸发展有限公司
地址：重庆市渝北区黄山大道中段渝兴广场 地址：重庆市渝中区大坪嘉华鑫城A幢11-3
B2座21层
联系人：李林璠 联系人：安女士
电话：023-63207700-8056 电话：023-61605503 61605500
传真：023-61605500
2015年6月25日
1、招标条件
本招标项目中航两江体育公园项目E03-01/01地块工程已由重庆两江新区管理委员会以重庆市企业投资项目备案证：312492K72110029574批准建设，招标人为重庆航悦置业有限公司，建设资金来自业主自筹，项目出资比例为100%。项目已具备招标条件，现对该项目的监理进行公开招标。
2、项目概况与招标范围
2.1项目概况：
项目名称：中航两江体育公园项目E03-01/01地块工程监理
项目地址：重庆市两江新区龙兴工业园区
建设规模：建设用地面积98692㎡，E03-01/01地块总建筑面积约为55566㎡，其中地上建筑面积52221.02㎡，地下建筑面积3344.98㎡，总计容建筑面积52221.02㎡。
2.2 监理服务期：施工工期+缺陷责任期 24个月（本工程实际监理期限为工程开工至工程缺陷责任期满为止）
2.3 招标范围:
施工图示范围内的基础工程、主体工程、装修、管网及环境绿化等，具体情况参见相关图纸。具体包括：对该项目投资、进度、质量实施有效控制，组织协调，进行工程安全管理、合同管理和信息管理；协调有关单位之间的工作关系。
2.4 总投资额：约3亿元。
3、投标人资格要求
3.1具有独立法人资格的监理单位，其营业范围与本招标监理项目相适应。
3.2本次招标要求投标人须具备国家建设行政主管部门颁发的监理综合资质或具备房屋建筑工程甲级监理资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.3业绩要求：投标人2009年1月1日（竣工时间）以来应至少具有1项投资额在30000万元及以上的房屋建筑工程监理业绩。
3.4外地监理企业投标：注册地为重庆市以外的投标人必须满足渝建发2011（129）号文的要求，并提供重庆市市外工程监理企业入渝登记备案证明复印件，未取得重庆市市外工程监理企业入渝登记备案证明的不得参与本次投标。
3.5本次招标不接受联合体投标。
4、招标文件的获取
4.1本工程招标不需报名，开标时直接投标。凡有意参加投标者，请于2015年6月25日起，在重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）下载招标文件、图纸、工程量清单、答疑、补遗、限价等开标前的有关资料，不管下载与否都视为投标人全部知晓有关招标过程和事宜。
4.2招标文件每套售价人民币 500 元，售后不退。该费用在各投标人递交投标文件时一并缴纳。
5、投标文件的递交
5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2015年7月16日 14时30分，地点为重庆市工程建设招标投标交易中心。
5.2逾期送达的或者未送达到指定地点的投标文件，招标人不予受理。
6、发布公告的媒介
本次招标公告同时在《重庆市招标投标综合网》（http://www.cqzb.gov.cn）、《重庆市工程建设招标投标交易信息网》（http://www.cpcb.com.cn）上发布。
7、联系方式
招标人：重庆航悦置业有限公司 招标代理机构：中航技国际经贸发展有限公司
地址：重庆市渝北区黄山大道中段渝兴广场 地址：重庆市渝中区大坪嘉华鑫城A幢11-3
B2座21层
联系人：李林璠 联系人：安女士
电话：023-63207700-8056 电话：023-61605503 61605500
传真：023-61605500
2015年6月25日
