各投标人：

    《重庆烟草工业有限责任公司黔江分厂易地技术改造项目总体规划设计》已于2014年11月10日在《重庆市招标投标综合网》、《中国采购与招标与网》及《重庆市黔江区公共资源交易信息网》上发布了招标公告（招标投标综合网招标公告编号为：050809 ），并向已报名的投标单位发布了招标文件及相关资料。现因故终止本次招标。如有投标人的投标保证金已汇入重庆市黔江区交易服务中心账号的，将及时返还。待相关内容调整完后，会在相应网站重新发布招标公告，各投标人可及时予以关注。

特此公告

　　　　　　　　　招标人：重庆烟草工业有限责任公司

                                         招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司

　　　　　　　　　　                       2014年11月24日