1. 招标条件

本招标项目重庆市天翼牧业发展有限公司白石牧场沼气工程及白石奶牛标准化规模养殖场改扩建项目已由重庆市发改委和重庆市农业委员会以渝农发[2014]140号、渝发改投[2014]372号和渝发改农[2013]897号、渝发改农[2013]1735号文批准建设，项目业主为重庆市天翼牧业发展有限公司，建设资金来自专项补助资金和业主自筹，招标人为重庆市天翼牧业发展有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标,特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。

2. 项目概况与招标范围(本次招标项目共分为两个标段)

2.1建设地点：重庆市黔江区白石乡中河村二组。

2.2建设内容及规模：

第一标段（重庆市天翼牧业发展有限公司白石牧场沼气工程）：主要新建集污搅拌池1个，调节池1个，高位沼液储存池2个，压氧发酵罐2个，应急池1个，沼液储存池2个，附属用房100平方米，购置及安装设备等。工程造价约300万元。

第二标段（重庆市天翼牧业发展有限公司白石奶牛标准化规模养殖场改扩建项目）：改造天翼牧业白石奶牛标准化规模养殖场存栏500-999头奶牛标准化规模养殖场1个。工程造价约80万元。

2.3招标范围：

第一标段：施工图纸及工艺图纸范围内的所有内容，具体详见技术要求及工程量清单一览表内容。

第二标段：施工图纸范围内的所有内容，具体详见技术要求及工程量清单一览表内容。

2.4质量要求：达到国家现行有关质量验收规范要求，并达到合格标准。

2.5计划工期：60 日历天。

3. 投标人资格要求

3.1本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件和业绩：

第一标段要求投标人须具备建设行政主管部门颁发的 环保工程专业承包叁级及以上资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。

第二标段要求投标人须具备建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包叁级及以上资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。

    3.2  本次招标不接受联合体投标。

4．招标文件的获取：

4.1  凡有意参加投标者，请于2014年 9 月  30   日起，（北京时间，下同），在《重庆市机电设备招投标交易中心》（网址：www.cqzb.com）直接下载获取招标文件（图纸、答疑）等全部内容。不管下载与否都视为潜在投标人全部知晓有关招投标过程和全部内容。

4.2 各投标单位应随时关注《重庆市机电设备招投标交易中心》（网址：www.cqzb.com）网上发布的招标文件及相关修改、补遗等内容。投标人如对招标文件有质疑，必须在《重庆市机电设备招投标交易中心》（网址：www.cqzb.com）上指定位置匿名质疑，提出质疑时间应在2014年10月8日10:00时前（北京时间，下同），过期不再受理质疑。答疑结束时间：2014年10月8日17:00时前。

4.3 招标文件各标段每份售价1000元，由投标人在递交投标文件时交纳。

5. 投标文件的递交

5.1 递交投标文件的时间为 2014年 10 月 24 日 13 时20分至2014年 10 月 24 日 14时00分， 地点为重庆市机电设备招投标交易中心（地址：江北区五里店五简路2号）。

5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在《重庆市招标投标综合网》（http://www.cqzb.gov.cn/）和《重庆市机电设备招投标交易中心》（网址：www.cqzb.com）上发布。

7、联系方式                                                                 

招标人：重庆市天翼牧业发展有限公司     招标代理机构：河南兴达工程咨询有限公司重庆分公司

地 址：重庆市渝北区金石大道99号        地  址：重庆市江北区海尔路6号

联系人：尹老师                         联系人：黎老师

电 话：023-89131333-2252               电  话：023-61970399

传 真：023-89131302                    传  真：023-67119085

   2014年9月29日