1、招标条件

本招标项目招标人为重庆两江水务有限公司，建设资金自筹且来源已经落实，项目已具备招标条件。现对该项目（项目名称：鱼嘴水厂一期工程水泵及配套电机、加氯系统、加药系统供货及伴随服务，招标编号：0611-1300110517）进行公开招标，诚邀有兴趣的潜在投标人参与投标。

2、工程概况

重庆市鱼嘴水厂一期工程主要工程内容包括取水工程、净水工程、加压站、高位调节池等输配水工程，配水区采用三个压力分区。项目建设地点位于重庆市两江新区龙盛片区，项目规模为日供水20万立方米。项目建设场地海拔148~240米（黄海高程），年平均气温18.4℃，极端最高气温44℃，绝对最低气温-1.8℃，平均降雨量1100mm，平均无霜期337天，平均有雾日68天，静风率38.6％，抗震设防烈度为六度。

3、招标内容

3.1、水泵及配套电机

水泵及配套电机采购包括：源水泵、送水泵、反冲洗泵、潜水排污泵及配套电机。

3.1.1卧式离心清水泵21套（取水泵4套，送水泵7套，三级加压站泵4套，四级加压站泵3套，反冲洗泵3套），均含配套电机及压力表、真空表和仪表管、接头、自动排气装置（含黄铜管道）等。

3.1.2潜水排污泵4套及其附件含过载保护、泄漏保护、冷却系统、自动耦合式安装等附件。

3.1.3各规格水泵机组供应备品备件。

3.2、加氯、加药系统

3.2.1加氯系统采购包括：加氯机、真空调节器、氯气自动切换装置\水射器、压力切换系统、电动球阀、隔膜压力表、氯气过滤器、漏氯吸收装置（风机、耐酸泵）、漏氯报警器、电子秤、电子吊秤、从加氯机至投加点所有管道等。

3.2.2加药系统采购包括：隔膜计量泵含附件、搅拌机、药液提升泵、从加药设备至投加点所有管道等。

3.2.3 二氧化氯补氯系统采购

3.2.4 漏氯回收装置采购

（采购清单和技术要求见招标文件第五部分）。

3.3、招标内容包括但不限于：设备选型、供货（制造，含备品、备件、专用工器具等）、装配（指出厂前组装、测试和检测、检验等）、包装、运输和保险、配合并指导安装、调试、试运行、技监检验、验收，技术资料提交、人员培训、质量保证期内的维修、维护、保养等全部内容。

3.4、交货地点：重庆市两江新区龙盛片区。

4、投标资格要求及证明文件要求

（复印件和原件均须加盖投标人鲜章）：

4.1、投标人必须是在中国境内工商登记注册的、注册资金≥1000万元人民币或等值外币[以开标当天中国银行公布的外汇卖出价为准折算]、经营范围覆盖招标产品的销售或取得投标产品代理权的企业法人（提供营业执照）。不接受联合体投标。

4.2、投标人具备投标产品生产企业对参加本项目投标的授权书（提供授权书原件）。生产企业针对同一类型设备（水泵的配套电机和潜污泵的授权除外）对本项目的授权可以授权给二家以内(含二家)的销售商或代理商，但不得高于二家；并提供生产企业的售后服务承诺（提供承诺书原件）。

4.3、投标人具备2010-2012年度连续盈利（提供会计事务所对企业2010-2012年度财务情况的审计报告）。

4.4、投标人通过ISO9001认证（提供认证证书）。

4.5、投标人须提供2010年至今3个以上（含3个）10万吨及以上的水厂或污水厂的供货业绩的有效业绩证明文件（提供获得相应的用户好评的证明书和供货合同复印件）。

4.6、投标人须提供企业注册地检察机关出具的2010年至今无行贿犯罪记录的查询结果（提供查询结果原件）。

4.7、对水泵及配套电机要求：

4.7.1、对水泵产品要求

（1）投标产品为国际著名公司生产的产品，投标产品生产企业注册资金≥4500万元人民币或等值外币[以开标当天中国银行公布的外汇卖出价为准折算]（提供营业执照复印件）；

 （2）具有2008年至今期间签订的3个以上（含3个）20万吨/日规模以上的水厂的同类设备供货的有效应用业绩证明文件（提供获得相应的用户好评的证明书和供货合同复印件）。

（3）产品生产企业具备ISO9001质量管理体系认证书、ISO14001证书（提供证书复印件）。

（4）根据货物采购清单及技术规范的要求，投标人在投标时必须提供符合本次招标设备所需的样本资料，生产厂家须确认其水泵（泵体）累计运行时间不得少于12万小时，并说明与使用寿命相关的技术手段和措施。

4.7.2、对水泵配套电机产品要求

（1）投标产品为国际著名公司生产的产品，投标产品生产企业注册资金≥10000万元人民币或等值外币[以开标当天中国银行公布的外汇卖出价为准折算]（提供营业执照复印件）；

（2）产品生产企业具备ISO9001质量管理体系认证证书、ISO14001证书（提供证书复印件）。

4.7.3、水泵及配套电机产品生产企业具备2010-2012年度连续盈利（提供会计事务所对企业2010-2012年度财务情况的审计报告）。

4.7.4、水泵及配套电机生产厂家应具备用于生产本次招标货物的设备、制造及检测手段，并在投标时出具有效证明；招标人有权进行实地监造，生产厂家应给予积极配合。

4.7.5、水泵及配套电机生产厂家必须具有企业的2010-2012年度销售收入在人民币壹亿元以上的销售能力(提供2010-2012年度财务情况审计报告)。

4.8对加氯、加药、漏氯回收装置等产品要求：

4.8.1、加氯、加药系统的主要元器件为国际著名品牌商标注册地生产的原装产品进口设备（具体见招标文件第五部分），需提供产品商标注册地证明，其生产企业在中国境内注册有控股或独资的服务机构（提供相应证明）。

4.8.2、加氯（不含二氧化氯发生器）、加药系统具有在国内2008年至今期间签订的为日供、排水能力10万吨及以上水厂、污水处理厂提供的同类或类似进口设备的购销合同至少3个，并获得相应的用户好评（提供合同证明文件）。

4.8.3、二氧化氯发生器生产企业注册资金≥500万元人民币或等值外币[以开标当天中国银行公布的外汇卖出价为准折算]，投标产品必须提供《中华人民共和国卫生部国产涉及饮用水卫生安全产品卫生许可批件》，产品需符合GB28931-2012 二氧化氯消毒剂发生器安全与卫生标准。（提供许可证复印件及相关证明）

4.8.4、二氧化氯发生器生产企业具有在国内2010年至今期间签订的为日供、排水能力10万吨及以上水厂、污水处理厂提供的类似设备的购销合同至少3个，并获得相应的用户好评（提供合同证明文件）。

4.8.5、二氧化氯发生器及漏氯回收装置生产企业需提供生产企业营业执照、生产许可证、产品合格证及国际产品质量认证ISO9001系列证书。

4.9、主体设备出厂后至到货验收前，不得有被拆解、分零运输再进行第二次组装等情况（提供承诺书原件）。

4.10、投标产品若为进口设备，则须提供生产企业在中国境内注册有控股或独资的服务机构的相应证明材料，及产品商标注册地证明。

4.11、本项目不接受联合体投标。

4.12、本项目采用资格后审。

5、招标文件的获取

5.1、本项目投标人不需报名，开标前直接投标。招标公告发布之日(2013年12月5日)起至投标文件递交截止时间前，投标人可以登录重庆市机电设备招投标交易中心（http://www.cqzb.com）直接下载招标文件、图纸及其答疑文件等所有招标相关资料。投标人如对招标文件有疑问，必须在重庆市机电设备招投标交易中心（www.cqzb.com）上指定位置在规定提出疑问期内匿名提出。

5.2、招标文件制作工本费每套1000元，用现金购买。投标人在递交投标文件时向招标代理机构支付，否则招标人和招标代理机构有权拒收其投标文件。

6、投标截止和开标时间及地点

6.1、投标截止和开标时间：2013年12月26日10:00（北京时间）。

6.2、投标和开标地点：重庆市机电设备招投标交易中心（重庆市江北区五里店五简路2号重咨大厦，具体房间号见当天展示牌。）

6.3、逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件不予受理。

7、发布招标公告的媒介

本次招标公告在重庆市招标投标综合网（www.cqzb.gov.cn）、重庆市机电设备招投标交易中心（www.cqzb.com）网上发布。

8、联系方式

招标人名称：重庆两江水务有限公司

招标人地址：重庆市江北区鱼嘴镇孵化园3号楼4层

电话：023-67587311   023-67587190

联系人：刘女士  周先生  

招标代理人：重庆国际投资咨询集团有限公司

地      址：重庆市江北区五里店五简路2号重咨大厦A栋1603室

开  户  行：工商银行重庆五江支行

帐      号：3100023419200023047

联  系  人：谢沛诘  袁建文

电      话：023-67706121  023-67703281

传      真：023-67703281

邮    　编：400020