1、招标条件
重庆市垫江污泥处理工程经重庆市发展和改革委员会渝发改环[2010]1113号文件批准建设，项目法人为重庆市水务资产经营有限公司，项目法人授权代理业主为重庆碧水源建设项目管理有限责任公司。重庆国际投资咨询集团有限公司受重庆碧水源建设项目管理有限责任公司委托，采用公开招标形式选择本工程污泥处理成套工艺设备和整厂配套设备及备品备件供货商。现诚邀符合招标要求的单位参加本次投标。
2、项目概况与招标范围
2.1、项目名称：重庆市垫江污泥处理工程污泥处理成套工艺设备及整厂配套设备采购
2.2、工程总投资：859万元人民币
2.3、建设规模：日处理含固率为20%的湿污泥20吨
2.4、建设地点：重庆市垫江污水处理厂内
2.5、招标范围：
（1）本工程污泥处理成套工艺设备及材料和用于本工程的除干化污泥检测设备和污泥外运车辆外的所有配套设施设备及材料以及保证本工程自质量保证及保修期结束之日起两年运行和维护所需备品备件的运输、保险和供货；
（2）满足本工程整厂土建及安装工程施工图设计需要及要求的工艺导图和土建导图设计；
（3）本招标范围内所有设施设备的指导安装、单机测试和试车、系统联动试车、设备及系统调试期调试以及整厂性能（包括各项能耗等数据）在各阶段需进行的各种检测、调试及测试等；
3、投标人资格和业绩要求
3.1、本次招标实行资格后审，投标人须同时满足下列资格条件和业绩等要求：
（1）在中华人民共和国境内，依据相关法律法规设立的具有独立法人资格、注册资金不少于1000万元人民币，并同时具备提供本招标货物及相关服务能力的供货商（包括在国内有经营权的国外公司）；
（2）自2000年以来，在中华人民共和国境内具有1个及以上、日处理规模不小于50吨的市政污泥生物发酵处理工艺项目的核心工艺技术及设备集成业绩；
（3）自2000年以来，在中华人民共和国境内具有1个及以上污水或污泥成套设备供应业绩；
（4）投标所采用的市政污泥生物发酵处理工艺必须是成熟、可靠的，并已取得该工艺专有人授权书。该工艺在中华人民共和国境内须具有1个及以上、日处理规模不小于50吨、运行时间不少于1年的市政污泥处理项目；
（5）投标工艺设备的生产制造商，必须是设备生产专业厂家，必须具有足够的生产能力和不少于10年的设备生产制造经验；
（6）已通过ISO9000质量管理体系认证；
（7）属特种设备的设备生产制造商须具备特种设备生产许可资质或资格；
（8）自2000年以来，投标工艺设备中的混料、翻抛、供氧、除臭等主要核心设备生产制造商，在中华人民共和国境内须具有1个及以上同类设备的生产制造及销售业绩；
（9）投标工艺设备的生产制造商，在中华人民共和国境内须设有专业的维修及售后服务机构；
（10）投标工艺主要设备（混料、翻抛、供氧）必须由工艺技术专利拥有者授权后，方可投标。投标工艺技术拥有方必须向投标人提供排他性独家授权，不允许一标多投，否则与之相关的所有投标将被拒绝；
4、工期要求
4.1、工艺导图和土建导图设计图纸提交时间：合同签订后30天内。
5、招标文件的获取
5.1、本工程招标不需现场报名，开标时直接投标，凡有意参加投标者，请于
5.2、本招标公告开始发布至投标截止时间止，各投标人应随时在重庆市工程建设招标投标交易信息网上（http://www.cqcb.com）关注本招标项目相关修改或补充内容,不管投标人下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人收到以上资料并全部知晓有关招标过程和事宜，由此产生的一切后果由投标人自负。
5.3、招标文件每套售价1000元（含技术规格书等电子资料），递交投标文件时支付招标文件的费用，否则招标人和招标代理机构拒绝接收其投标文件。
6、发布公告的媒介
本次招标公告在“重庆市招标投标综合网”及“重庆市工程建设招标投标交易信息网”上同时发布。
7、联系方式
招标人：重庆碧水源建设项目 代理机构：重庆国际投资咨询
管理有限责任公司 集团有限公司
地 址：重庆市江北区 地 址：重庆市江北区五里店重咨大厦
华唐路华新村350号
邮 编：400020 邮 编：400020
联系人：何 静 联系人：高洁然
电 话：023-67878275 电 话：023-67707196
传 真：023-67878275 传 真：023-67707196
二〇一三年5月13日
